У Vice City Stories розробники вирішили підійти з гумором до вибору того, що ж буде у грі слугувати замість традиційних таємних пакунків. І пожартували над самими собою і попередньою GTA: Vice City.
Нагадаємо, що у грі 2002 року на радіо Wave 103 звучала композиція “99 Luftballons” у виконанні німецької співачки Nena. Оригінальна назва пісні перекладається з німецької як “99 повітряних кульок”, але на хвилі успіху вийшла англомовна версія цієї пісні, яка отримала назву “99 Red Balloons” – “99 червоних повітряних кульок”. Слово “червоний” було додане в англійський текст для того, щоб зберегти розмір такту, проте багато хто сприйняв це як натяк на комуністичну загрозу, оскільки сама пісня була протестом проти «Холодної війни»…
Read More