Чи пожертвуєте ви на українізацію Епізодів Міста Свободи?
Вітаємо, шановні користувачі сайту GTAWorld!
Як ви усі знаєте, досі українізація GTA IV була повністю некомерційним проектом і підтримувалася добровольцями у вільний час. Але такими темпами робота просувається дуже повільно.
Оскільки вже давно з’явилися “Епізоди Міста Свободи” на РС, то якось не гоже залишити її без українізації, в той час як оригінальна GTA IV має український переклад. Цього разу ми вирішили найняти професійних перекладачів, які зможуть зробити переклад якісно і швидко. Проблема одна – потрібні кошти. Чи ви згодні пожертвувати (хто скільки може) на якісний переклад улюбленої гри? Згодні підтримати розвиток українського продукту?
Голосуємо в опитуванні праворуч. Нам важлива ваша думка.
Скриньки webmoney для пожертв:
WMZ: Z138688759432
WMU: U139759530652
Номер карти Приватбанку: 4405885018414851
P.S.: прохання повідомляти мене одразу в приват, хто скільки пожертвував. Або на пошту ua2004@ukr.net. Сума пожертв залишиться в таємниці. А імена спонсорів будуть опубліковані.
і як просувається збір коштів?
На жаль, поки що ніяк. Мабуть, усі патріоти тільки на словах.
А я додав би 50 гривень!!!
Вислав трохи. Майже нічого. Як будуть гроші – вишлю ще.
greatvova, дякую. Тебе не забудуть.
ua2004,

Скільки потрібно коштів для перекладу?
dr.bodya,
Мене теж цікавить це питання.
Скільки пожертвуєте.